9:27

memerasnya(TB)/bersuka-sukaan(TL) <01974> [merry. or, songs.]

kuil(TB)/rumah(TL) <01004> [the house.]

makan(TB/TL) <0398> [did eat.]

mengutuki(TB/TL) <07043> [cursed.]

9:27

mengirik memerasnya,

Yes 16:10; Am 5:11; 9:13 [Semua]

kuil allah

Hak 8:33; [Lihat FULL. Hak 8:33]

18:20

hati(TB/TL) <03820> [heart.]

masuk(TB/TL) <0935> [went.]

He was glad of his preferment among the Danites; and went into the crowd, that he might not be discovered by Micah or his family.

18:20

Catatan Frasa: GEMBIRALAH HATI IMAM ITU.

19:6

hatimu(TB/TL) <03820> [let thine heart.]

[until afternoon. Heb. till the day declined.]

Merely that they might avoid the heat of the day, which would have been very inconvenient in travelling.

19:6

hatimu gembira.

Hak 16:25; [Lihat FULL. Hak 16:25]

19:9

matahari ........... matahari(TB)/siang ............ haripun(TL) <03117> [the day.]

turun menjelang(TB)/olehmu(TL) <07503> [draweth, etc. Heb. is weak. the day groweth to an end. Heb. it is the pitching time of the day, Jer 6:4.]

That is, it was near the time in which travellers ordinarily pitched their tents, to take up their lodging for the night. In the latter part of the afternoon, eastern travellers begin to look out for a place for this purpose. So Dr. Shaw observes, "Our constant practice was to rise at break of day, set forward with the sun, and travel to the middle of the afternoon; at which time we began to look out for encampments of Arabs; who, to prevent such parties as ours from living at free charges upon them, take care to pitch in woods, valleys, or places the least conspicuous."

besok(TB)/esok(TL) <04279> [to morrow.]

rumahmu(TB)/kemahmu(TL) <0168> [home. Heb. to thy tent.]

19:2

serong(TB) <02181> [played.]

[four whole months. or, a year and four months. Heb. days, four months.]

13:1

[A.M. 2911. B.C. 1093. An. Ex. Is. 398.]

berumur .... setahun .... raja ..... memerintah(TB)/setahun .... raja ........ kerajaan(TL) <04427 01121> [reigned one year. Heb. the son of one year in his reigning.]

This verse is variously interpreted; but probably it only means, according to the Hebrew idiom, that, during the first year nothing remarkable occurred; but after two years, (or in the second year of his reign,) the subsequent events took place.

13:1

Judul : Samuel menegur Saul

Perikop : 1Sam 13:1-15

13:1

[A.M. 2911. B.C. 1093. An. Ex. Is. 398.]

berumur .... setahun .... raja ..... memerintah(TB)/setahun .... raja ........ kerajaan(TL) <04427 01121> [reigned one year. Heb. the son of one year in his reigning.]

This verse is variously interpreted; but probably it only means, according to the Hebrew idiom, that, during the first year nothing remarkable occurred; but after two years, (or in the second year of his reign,) the subsequent events took place.

13:1

Judul : Samuel menegur Saul

Perikop : 1Sam 13:1-15

20:12

mereka mengantarkan(TB)/membawa(TL) <71> [they.]

mereka ... merasa ... terhibur(TB) <3870> [were.]

3:15

tergesa-gesa(TB)/bersegera-segera(TL) <01765> [hastened.]

duduk(TB)/duduklah ........... isi(TL) <03427> [sat down.]

kota(TB/TL) <05892> [the city.]

3:15

benteng Susan.

Est 8:14

duduk minum-minum,

Est 1:10; [Lihat FULL. Est 1:10]

menjadi gempar.

Est 8:15

22:13

kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [behold.]

makan .......... makan(TB/TL) <0398> [let.]

22:13

dan sukacita,

Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]

minum anggur,

1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36]; Pengkh 8:15; Yes 5:22; 28:7-8; 56:12; Luk 17:26-29 [Semua]

kita mati!

1Kor 15:32%&

5:2

Belsyazar(TB/TL) <01113> [Belshazzar.]

Belshazzar is said by Josephus to be the same as Naboandelus, the Nabonadius of Ptolemy, and the Labynetus of Herodotus. He reigned seven years, during which time he was engaged in unsuccessful wars with the Medes and Persians; and at this very time was besieged by Cyrus.

emas(TB/TL) <01722> [the golden.]

ayahnya(TB)/ayahanda(TL) <02> [father. or, grandfather.]

diambil ..... dari ...... dari(TB)/dikeluarkan(TL) <05312 04481> [taken out. Chal. brought forth. might.]

5:2

Dalam kemabukan

Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]

membawa perkakas

2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Yer 52:19; [Lihat FULL. Yer 52:19] [Semua]

para gundik

Est 2:14; [Lihat FULL. Est 2:14]

dari perkakas

Est 1:7; [Lihat FULL. Est 1:7]; Dan 1:2 [Semua]

Catatan Frasa: NEBUKADNEZAR, AYAHNYA.

5:3

Catatan Frasa: PERKAKAS DARI EMAS ... YANG DIAMBIL DARI DALAM BAIT SUCI.

14:6

hari ulang tahun(TB)/perjamuan(TL) <1077> [birth-day.]

anak perempuan(TB)/anak .... perempuan(TL) <2364> [the daughter.]

menarilah(TB/TL) <3738> [danced.]

di(TB/TL) <1722> [before them. Gr. in the midst.]

14:6

Catatan Frasa: MENARILAH ... DITENGAH-TENGAH MEREKA.

14:7